Entre os dias 21 e 24 de janeiro, tivemos a honra de receber o Dr. Anthony Parker, Global Mobilization Officer da Pioneer Bible Translators, em nossa sede da Bejana Yang Baru, na Indonésia. Durante esses dias, eu e toda a equipe da organização participamos de conversas profundas e estratégicas sobre os seguintes temas:

1. Avanços e desafios organizacionais: discutimos as conquistas da Bejana Yang Baru e identificamos áreas que ainda precisam de atenção para fortalecer nossa estrutura e missão.

2. Projetos de tradução da Bíblia: avaliamos iniciativas em andamento e exploramos novas possibilidades de colaboração para acelerar a tradução das Escrituras.

3. Erradicação da pobreza bíblica: reafirmamos nosso compromisso em garantir que mais pessoas tenham acesso à Palavra de Deus em suas próprias línguas, buscando estratégias inovadoras para atingir comunidades não alcançadas.

4. Necessidades da equipe: dialogamos sobre a importância de recrutar novos parceiros para fortalecer nossa capacidade operacional e alcançar nossos objetivos missionários.

O encontro foi fundamental para estreitar nosso relacionamento com a Pioneer Bible Translators e alinhar possíveis formas de colaboração para promover o acesso às Escrituras entre povos que ainda não têm a Bíblia em sua língua. A experiência e a visão do Dr. Parker trouxeram insights valiosos para o avanço de nossa missão.

Agradecemos pela visita e esperamos continuar desenvolvendo uma parceria frutífera que contribua para a expansão do Reino de Deus.

Minha trajetória começou em Yogyakarta, onde embarquei no dia 2 deste mês rumo a Denpasar, Bali. Lá passei a noite em um hotel cápsula próximo ao aeroporto, a apenas seis minutos de caminhada. No dia seguinte, às 10 horas, embarquei para Dili, capital do Timor Leste.

A viagem foi tranquila, mas ao chegar, a pessoa que deveria me buscar não estava presente, e fiquei aguardando no aeroporto. Felizmente, por volta das 3h30 da tarde, Brad e Catharine (coordenadora do projeto de tradução para a língua Tetun) me buscaram. Seguimos diretamente para a casa de Catharine, onde discutimos a dinâmica da consultoria, incluindo os principais focos e desafios do processo.

Desde o início da consultoria, nossa equipe tem trabalhado intensamente na verificação da tradução do Livro de Rute. Concluímos essa primeira etapa com bons resultados e, em seguida, começamos a revisão do Livro de Gênesis. Até o momento, conseguimos revisar de Gênesis 28 até o capítulo 46, alcançando um progresso significativo nesse projeto crucial.

No último dia 05 de Fevereiro foi meu aniversário, e como presente de Deus tive esta oportunidade de estar cooperando com mais um projeto de tradução da Bíblia para ver vidas transformadas. Muito obrigado a todos que me parabenizaram, e para os que esqueceram, ainda recebo presentes.

Bem, além das atividades de tradução, estou conciliando o trabalho com a preparação para desafios ministeriais na Indonésia, onde Deus tem aberto portas para novos projetos de tradução bíblica e fortalecimento da igreja local.