Coríntios 3:10 - “Segundo a graça de Deus que me foi dada, lancei o fundamento como sábio construtor, e outro edifica sobre ele; porém cada um veja como edifica.”
Graça e paz!
Ao olhar para este mês, esse versículo descreve bem o que Deus tem me permitido viver.
Não foi um tempo de muitas coisas visíveis, mas de lançar fundamentos, com cuidado, responsabilidade e dependência da graça de Deus.
Este relatório conta histórias que não cabem apenas em números: são encontros, desafios, lágrimas discretas e pequenas vitórias que apontam para algo maior acontecendo entre povos e línguas. Se você ler até o fim, talvez descubra — como nós — que quando a Palavra encontra um coração, algo muda... Continuar lendo...
De 26 de março a 2 de abril, participei de uma consultoria bíblica no Timor Leste, ajudando o povo Idate a ouvir a voz de Deus em sua própria língua.
Foram dias de escuta, ensino, tradução, lágrimas, descobertas… e graça.
Traduzimos Rute capítulo 1 e 2, formamos novos líderes e vimos a Palavra ganhar vida entre os campos de colheita — literalmente.
Clique aqui e leia o relato completo dessa missão que uniu fé, cultura e transformação.
No fim de março, fui pra ilha de Sumba achando que seria “só” mais uma consultoria bíblica. Mas ali, entre montanhas, traduções confusas e uma equipe desanimada, Deus começou a fazer algo que eu não esperava. Mesmo com rascunhos cheios de falhas, pessoas estavam entregando suas vidas a Jesus só de ouvir a Palavra na língua do coração. O que era pra ser um trabalho técnico virou discipulado, ensino, cura e reconciliação cultural. Nessa jornada, aprendi que quando a Palavra encontra o povo certo, do jeito certo, o Espírito Santo faz o impossível. E isso me mudou.
Graça e paz!
Neste relatório, compartilhamos os avanços e desafios do trabalho de consultoria para a tradução da Bíblia no Timor-Leste, com foco na verificação técnica da tradução para a língua Tetun Dili. Também destacamos parcerias estratégicas, como o encontro com a Pioneer Bible Translators e a colaboração com o Institute for Oral Strategies para capacitação missionária. Além disso, relatamos nossa participação na conferência "Na Frequência" e os próximos desafios ministeriais na Indonésia.
Agradecemos suas orações e apoio contínuo para que a Palavra de Deus alcance mais vidas!
Louvai ao Senhor, porque ele é bom [...] O que dá mantimento a toda a carne; porque a sua benignidade dura para sempre.
Salmos 136:1, 25
2024 foi um ano de plantar, regar e colher grandes frutos! Concluímos a primeira fase da nossa organização, servimos mais de 600 pessoas com ensino bíblico e celebramos a chegada da família Lase.
Deus nos capacitou a superar desafios, como a grave enfermidade da irmã Wati, e agora estamos prontos para novos passos em 2025: abrir uma faculdade de tradução da Bíblia e plantar 10 igrejas caseiras por toda a Indonésia.
Este relatório destaca o impacto transformador da Palavra de Deus, exemplificado pela história de Estevano, um jovem cuja vida foi restaurada por meio da leitura bíblica.
No campo, celebramos avanços significativos, como a legalização da organização Bejana Yang Baru e novas parcerias estratégicas que ampliam nosso alcance ministerial.
Contudo, enfrentamos desafios pessoais e ministeriais, incluindo a conclusão da construção da casa, questões legais e a necessidade de ferramentas tecnológicas para apoiar o movimento de leitura bíblica.
Pedimos suas orações e apoio contínuos, essenciais para levar a Palavra de Deus a mais pessoas e discipular novos seguidores de Cristo. Juntos, trabalhamos para ver vidas transformadas e o Reino de Deus expandido.
Antes de tudo, gostaria de encorajá-lo a entender e orar com amor e paciência pelo que estamos passando. Lembre-se de que nosso inimigo não são pessoas, mas os principados e potestades que lutam contra o avanço do Reino.
Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo. - Efésios 4:7
Querido, ao compartilhar tudo isso, meu coração se enche de gratidão por você ser parte disso. Não estamos sozinhos nesta missão – você, com suas orações e apoio, são fundamentais para cada passo que damos. Juntos, estamos tocando vidas, alcançando povos e fazendo história no Reino de Deus. Continue lendo...
Neste relatório, informamos sobre:
1. O progresso da construção de nossa casa.
2. Ministério de Engajamento Bíblico.
3. Ministério de Tradução da Bíblia.
4. Resultados da Conferência de Missões 2024.
5. Formalização da Agência Missionária BYB.
www.odiscípuloindonesia.com